- sakyti tiesą
- truth
Lietuvių-Anglų žodynas. 2013.
sakyti tiesą
Look at other dictionaries:
tiesa — tiesà 1 dkt. Tiẽsą sakýti … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
sakyti — sakýti vksm. Ji̇̀s visiems drą̃siai sãko tiẽsą į aki̇̀s … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
sakyti — 1 sakyti, sãko, sãkė 1. tr., intr. SD285, H, K, J, L žodžiais reikšti savo mintis, šnekėti, kalbėti: Taip sako, sakoma R367. Į akis sakau R173. Uks miks nebtura nieko besakyti J. Kas ką sãko, tegu sãko – nusiduok negirdint Dkš. Ar aš tau… … Dictionary of the Lithuanian Language
kitas — 1 kìtas, à pron. (4) K; N, R 1. pron. def. ne šis, ne tas, kitoniškas: Perėjimas į visiškai kitą sistemą, žinoma, negalėjo įvykti iš karto rš. Jo mislis yra kità KI35. Duodu ir kitiems R167. Kità gaspadinė – kitaip yra J. Taip, kasmet… … Dictionary of the Lithuanian Language
nusiųsdinti — nusių̃sdinti; Ser cur. nusiųsti: 1. Ar reikia sakyti tiesa ir žandarui, kuris mus arba mūsų artimą gali už tos tiesos pasakymą paskui ir į Sibirą nusiųsdinti? J.Jabl. 2. DŽ Sn Aš tada skysiu margą kvietkaitę ir nusiųsdysiu savo bernaičiui RD73.… … Dictionary of the Lithuanian Language
sprigatyti — sprigãtyti, ija, ijo tr. rėžti, sakyti tiesą: Sprigãtijau į akis dėl to, kad nekaltas buvau Trg … Dictionary of the Lithuanian Language
trinti — trìnti (tryti K; R, MŽ, N), a (trẽna LD339), trynė ( o) tr. K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ, FrnW, KŽ; SD1181, SD372, N, M, L, LL150 1. spaudžiant ką nors brūžinti į ką: Kai ims uodegą trìnt ant tvorą, sulėks visas kermošius žiūrėtų JT268. Trynė trynė in… … Dictionary of the Lithuanian Language
išeiti — išeĩti 1. intr. SD409, R, H einant pasišalinti: Vienas žmogus, išėjęs valandėlę už durų, sugrįžo J.Jabl. Išeit mergytė iš rūtų daržo, vainikėlį pindama KlvD98. Varomas turiu išeiti Blv. Skruzdėlės skyles išeit palieka O. Čia jų būta ir išeita… … Dictionary of the Lithuanian Language
teisybė — sf. (1) Š, DŽ, teisỹbė (2) K, Rtr, NdŽ, KŽ, Jnk, Kbr; Q604, CII783, SD1172, SD349, H179, R, MŽ384, I, M, L 1. DŽ, NdŽ, KŽ kas atitinka tikrovę: Čia teisybės tai nėra, tep negalėjo būtie! LKT228(Krn). Ko aš meluosiu, kad aš nespėju teisỹbės… … Dictionary of the Lithuanian Language
širdis — širdìs sf. (3) K, Š, Rtr, DŽ, NdŽ; gen. sing. ès KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, PIš, Ktk, Rš), GrvT17; nom. pl. šìrdes KlbIII77(Lkm, Tvr), LKGI226(Ktk, Sv, Lkm), LD266(Lkm, Plš, Ktk, Rš), LKKXI175(Zt); gen. pl. širdų̃… … Dictionary of the Lithuanian Language
turėti — turėti, tùri (tùria Sdk, Pl, Rk, Ob), ėjo K, Rtr, Š, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ; SD177,79, SD141, 182, R187, MŽ248, Sut, N, M, LL87, L I. laikymui, laikymuisi žymėti. 1. tr. SD1183, MitV163(WP237), Sut, I, M, Š, NdŽ, Gs, Pun, Ūd, Gg, Žl nusitvėrus,… … Dictionary of the Lithuanian Language
